1 下次婦女茶座於12月29日(星期三)2:00p.m.舉行，題目為卡拉OK篇，歡迎恩禧堂姊妹出席認識新朋友。
2 崇拜後留步享用茶點。
3 下次為聖餐主日(1月2日)
主席： 璇
講員： Allan
講題：凡事謝恩(帖前5:17-19)
聖餐：Allan
招待： Arthur
2010年12月30日星期四
2010年12月23日星期四
12月19日家事分享
1 12月15日婦女茶座有7位新朋友參加，加上恩禧堂姊妹及導師，出席人數共十二人，課堂氣氛十分融洽，請繼續為婦女及家長事工代禱。下次婦女茶座於12月29日(星期三)2:00p.m.舉行，題目為卡拉OK篇，鼓勵恩禧堂姊妹出席認識新朋友。
2 12月18日(星期六)5:00-7:00 p.m.舉行年青人小組聖誕聯歡，12月24日(星期五)3:00-5:00 p.m.有功輔班兒童聯歡活動，有興趣者可參予做義工，藉此增進彼此認識。
3 恩霖、恩樂和恩禾堂舉辦聖誕節(25/12日3:00 p.m.)聯合佈道會，地點為銀禧花園恩霖堂，邀請了影音使團何佩儀姊妹(前亞視藝員)主領聚會，單張放在接待處，大家可用它們邀請親友出席。
4 12月26日為聖誕崇拜，施牧師負責講道，我們會邀請年青人小組出席，亦鼓勵弟兄姊妹邀請相熟的恩禧堂舊朋友及自己的家人朋友參加主日，藉此機會聚舊及慶祝佳節。會後有西餅茶點等小食招待。
5 Florence 的妹妹Sonia的安息禮拜定於明天12月20日(星期一)8:00p.m.在紅磡世界殯儀館永康堂舉行，翌日上午十時辭靈禮後移柩歌連臣角火葬場火化。邀請弟兄姊妹出席致意，未能出席者可將帛金交Arthur代為轉交。
6 今日崇拜後有祈禱會，下星期日有長者小組。
7 下次主日(12月26日)
主席： 璇
講員： Allan
講題：向主歡呼(詩100)
招待： 月
2 12月18日(星期六)5:00-7:00 p.m.舉行年青人小組聖誕聯歡，12月24日(星期五)3:00-5:00 p.m.有功輔班兒童聯歡活動，有興趣者可參予做義工，藉此增進彼此認識。
3 恩霖、恩樂和恩禾堂舉辦聖誕節(25/12日3:00 p.m.)聯合佈道會，地點為銀禧花園恩霖堂，邀請了影音使團何佩儀姊妹(前亞視藝員)主領聚會，單張放在接待處，大家可用它們邀請親友出席。
4 12月26日為聖誕崇拜，施牧師負責講道，我們會邀請年青人小組出席，亦鼓勵弟兄姊妹邀請相熟的恩禧堂舊朋友及自己的家人朋友參加主日，藉此機會聚舊及慶祝佳節。會後有西餅茶點等小食招待。
5 Florence 的妹妹Sonia的安息禮拜定於明天12月20日(星期一)8:00p.m.在紅磡世界殯儀館永康堂舉行，翌日上午十時辭靈禮後移柩歌連臣角火葬場火化。邀請弟兄姊妹出席致意，未能出席者可將帛金交Arthur代為轉交。
6 今日崇拜後有祈禱會，下星期日有長者小組。
7 下次主日(12月26日)
主席： 璇
講員： Allan
講題：向主歡呼(詩100)
招待： 月
2010年12月16日星期四
12月12日家事分享
1 下次婦女茶座於12月15日(星期三)2:00p.m.舉行，題目為食物配搭篇，鼓勵恩禧堂姊妹出席認識新朋友。
2 恩霖、恩樂和恩禾堂舉辦聖誕節(25/12/2010)聯合佈道會，邀請了影音使團何佩儀姊妹(前亞視藝員)主領聚會，地點為銀禧花園恩霖堂，詳情請參閱海報。請積極邀請親友出席，讓未信主的人有機會聽聞福音。
3 12月26日為聖誕崇拜，施牧師負責講道，我們會邀請年青人小組出席，亦鼓勵弟兄姊妹邀請相熟的恩禧堂舊朋友及自己的家人朋友參加主日，藉此機會聚舊及慶祝佳節。
4 Florence 的妹妹Sonia的安息禮拜定於12月20日(星期一)8:00p.m.在紅磡世界殯儀館永康堂舉行，翌日上午十時辭靈禮後移柩歌連臣角火葬場火化。未能出席者可將帛金交Arthur代為轉交。
5 下次主日(12月19日)
主席： Eva
講員： 劉耀榮傳道
講題：給基督徒的福音(羅七至八17)
招待： 王先生
2 恩霖、恩樂和恩禾堂舉辦聖誕節(25/12/2010)聯合佈道會，邀請了影音使團何佩儀姊妹(前亞視藝員)主領聚會，地點為銀禧花園恩霖堂，詳情請參閱海報。請積極邀請親友出席，讓未信主的人有機會聽聞福音。
3 12月26日為聖誕崇拜，施牧師負責講道，我們會邀請年青人小組出席，亦鼓勵弟兄姊妹邀請相熟的恩禧堂舊朋友及自己的家人朋友參加主日，藉此機會聚舊及慶祝佳節。
4 Florence 的妹妹Sonia的安息禮拜定於12月20日(星期一)8:00p.m.在紅磡世界殯儀館永康堂舉行，翌日上午十時辭靈禮後移柩歌連臣角火葬場火化。未能出席者可將帛金交Arthur代為轉交。
5 下次主日(12月19日)
主席： Eva
講員： 劉耀榮傳道
講題：給基督徒的福音(羅七至八17)
招待： 王先生
2010年12月9日星期四
2010年11月28日星期日
11月28日家事分享
1 教會正更新大家的通訊錄，如果你不願公開自己的電話，請通知Andy。
2 下次的婦女茶座將於12月1日(星期三)2:00p.m.舉行，題目為美容化妝，歡迎出席認識新朋友。
3 今日崇拜後召開茶點部的會議，請金寶蓮、王先生、璇、Maggie、Violet、Irene出席。
4 下次為聖餐主日(12月5日)
主席： 璇
聖餐：雷礎雄(更新會)
講員：雷礎雄
講題：十字架:與主同行,與人同行(4)----如何同行(下集)
招待： 王先生
2 下次的婦女茶座將於12月1日(星期三)2:00p.m.舉行，題目為美容化妝，歡迎出席認識新朋友。
3 今日崇拜後召開茶點部的會議，請金寶蓮、王先生、璇、Maggie、Violet、Irene出席。
4 下次為聖餐主日(12月5日)
主席： 璇
聖餐：雷礎雄(更新會)
講員：雷礎雄
講題：十字架:與主同行,與人同行(4)----如何同行(下集)
招待： 王先生
2010年11月23日星期二
11月21日家事分享
1 教會9-10月收支情況：
9月 奉獻港幣$18996 支出港幣$20888 赤字港幣$1892 總結餘港幣$454450
10月 奉獻港幣$7830 支出港幣$31689 赤字港幣$23859 總結餘港幣$442956
詳細項目張貼在壁報板，請繼續努力作主工，奉獻金錢和才幹，建立教會。
2 Rainbow小組於11月27(星期六)2:30p.m.有聚會，邀請了李富昌傳道解答信仰疑難，歡迎參加。
3 第一次婦女茶座已完成，當日有5位婦女參加，氣氛融洽投入，感謝出席認識新朋友的恩禧堂姊妹。第二次茶座將於12月1日(星期三)2:00p.m.舉行，題目為美容化粧，歡迎參加。
4 今日崇拜後有祈禱會，下星期日有長者小組。
5 下次主日(11月28日)
主席： David
講員： Allan
講題：Makingａdifference with your money不一樣的金錢觀(提前6章)
招待： 璇
9月 奉獻港幣$18996 支出港幣$20888 赤字港幣$1892 總結餘港幣$454450
10月 奉獻港幣$7830 支出港幣$31689 赤字港幣$23859 總結餘港幣$442956
詳細項目張貼在壁報板，請繼續努力作主工，奉獻金錢和才幹，建立教會。
2 Rainbow小組於11月27(星期六)2:30p.m.有聚會，邀請了李富昌傳道解答信仰疑難，歡迎參加。
3 第一次婦女茶座已完成，當日有5位婦女參加，氣氛融洽投入，感謝出席認識新朋友的恩禧堂姊妹。第二次茶座將於12月1日(星期三)2:00p.m.舉行，題目為美容化粧，歡迎參加。
4 今日崇拜後有祈禱會，下星期日有長者小組。
5 下次主日(11月28日)
主席： David
講員： Allan
講題：Makingａdifference with your money不一樣的金錢觀(提前6章)
招待： 璇
11月14日家事分享
1 僕人小組將於11月16日(星期二)8:00p.m.開會，歡迎弟兄姊妹列席。
2 王先生將於11月20日(星期六)2:30p.m.在九龍城嘉林邊道靈糧堂受洗，出席的弟兄姊妹請聯絡Rainbow。
3 第一次婦女茶座將於本星期三(11月17日)10:30a.m.在教會舉行，請恩禧堂姊妹踴躍出席，認識新朋友。
4 下次主日(11月21日)
主席： David
講員： 梁建中傳道(浸信宣道會明頌堂)
講題：水變好酒(約2:1-12)
招待： Arthur
2 王先生將於11月20日(星期六)2:30p.m.在九龍城嘉林邊道靈糧堂受洗，出席的弟兄姊妹請聯絡Rainbow。
3 第一次婦女茶座將於本星期三(11月17日)10:30a.m.在教會舉行，請恩禧堂姊妹踴躍出席，認識新朋友。
4 下次主日(11月21日)
主席： David
講員： 梁建中傳道(浸信宣道會明頌堂)
講題：水變好酒(約2:1-12)
招待： Arthur
2010年11月12日星期五
2010年11月4日星期四
10月31日家事分享
1 今天下午2:00p.m.於恩霖堂(火炭銀禧花園商場五樓)有「轉化生命讀經法」講座，講員為環球聖經公會培訓總監黎永明先生，歡迎參加。
2 11月7日(下星期日)浸宣於旺角明基堂舉行姊妹祈禱操練課程，由以勒基金總幹事陳歐陽桂芬姊妹主持，詳情請參閱海報。
3 請為婦女茶座的籌備及招募工作禱告，求神預備參加者和興起恩禧堂的婦女去接觸新的朋友。
4 下次為聖餐主日(11月7日)
主席： Maggie
聖餐： Peter
講員： 廖金輝傳道(浸信宣道會明恩堂)
講題 : 哈拿的禱告(撒上1:1-18)
招待： 金寶蓮
2 11月7日(下星期日)浸宣於旺角明基堂舉行姊妹祈禱操練課程，由以勒基金總幹事陳歐陽桂芬姊妹主持，詳情請參閱海報。
3 請為婦女茶座的籌備及招募工作禱告，求神預備參加者和興起恩禧堂的婦女去接觸新的朋友。
4 下次為聖餐主日(11月7日)
主席： Maggie
聖餐： Peter
講員： 廖金輝傳道(浸信宣道會明恩堂)
講題 : 哈拿的禱告(撒上1:1-18)
招待： 金寶蓮
2010年10月24日星期日
10月24日家事分享
1 中心正逐漸開拓沙田社區服務，透過功輔班接觸區內的家庭，現正籌備婦女茶座系列，分享生活趣味性題材如按摩、美容、烹飪等。第一次茶座定於11月17日(星期三)10:30-12:00舉行，主題是身心鬆弛及按摩示範，歡迎恩禧堂姊妹們參加，協助營造熱鬧氣氛及認識新朋友，該系列的長期目標是建立一個婦女小組。請大家為此代禱。
2 中心主任蕭藹琦姊妹(Kitty)自我介紹及分享她的工作及感受。
3 崇拜後有祈禱會,下星期有長者小組。
4 下次主日(10月31日)
主席： David
講員： 陳俊文
講題： 摩西之死
招待： 月
2 中心主任蕭藹琦姊妹(Kitty)自我介紹及分享她的工作及感受。
3 崇拜後有祈禱會,下星期有長者小組。
4 下次主日(10月31日)
主席： David
講員： 陳俊文
講題： 摩西之死
招待： 月
2010年10月18日星期一
10月17日家事分享
1 10月23日(星期六)2:30 – 4:00p.m. Rainbow小組有聚會，內容為解答基督教信仰疑難，歡迎弟兄姊妹參加。
2 中心正逐漸開拓沙田社區服務，透過功輔班接觸區內的家庭，現正籌備婦女茶座系列，分享生活趣味性題材如按摩、美容、烹飪等，歡迎恩禧堂姊妹們參加，認識新朋友，目標是分享福音及建立一個婦女小組。請大家為此代禱。
3 下次主日(10月24日)
主席： David
講員： 陳俊文
講題：巴蘭與非尼哈 - 恨惡罪惡
招待： 月
主日學(小): Helen
2 中心正逐漸開拓沙田社區服務，透過功輔班接觸區內的家庭，現正籌備婦女茶座系列，分享生活趣味性題材如按摩、美容、烹飪等，歡迎恩禧堂姊妹們參加，認識新朋友，目標是分享福音及建立一個婦女小組。請大家為此代禱。
3 下次主日(10月24日)
主席： David
講員： 陳俊文
講題：巴蘭與非尼哈 - 恨惡罪惡
招待： 月
主日學(小): Helen
2010年10月13日星期三
10月10日家事分享
1 中心的功輔班已有七名小學生參加，請為學生、家長及導師們禱告。中心亦於11月27日(星期六)舉行「親子甜蜜蜜」日營，名額為40人，對象是功輔班家庭、區內家庭及教會弟兄姊妹。求神填滿參加的人數，讓我們可以拓展在社區的福音工作。
2 下次主日(10月17日)
主席： Eva
講員： 陳俊文
講題： 可拉黨---人心不足(民數記16章)
招待： 王先生
主日學(小): David
2 下次主日(10月17日)
主席： Eva
講員： 陳俊文
講題： 可拉黨---人心不足(民數記16章)
招待： 王先生
主日學(小): David
2010年10月3日星期日
2010年9月30日星期四
2010年9月16日星期四
2010年9月15日星期三
9月12日家事分享
1 僕人小組通過每兩個月交代教會財政狀況。教會的運作靠每個人付出金錢和才幹，希望弟兄姊妹努力作主工，齊心建立教會。
2010年8月份奉獻 : 港幣$33512.18
支出 : 港幣$25495.6
結餘 : 港幣$442256.77
詳細項目張貼在白板，歡迎大家查閱。
2 僕人小組亦通過了隔星期日崇拜後由Violet召集舉行祈禱會，請大家踴躍出席，為教會守望。今日崇拜後有祈禱會。
3 聯會與恩禧堂菲律賓團契定於今天下午三時在恩霖堂(銀禧花園商場四樓)舉行聯合崇拜暨主餐聚會，為馬尼拉發生的不幸事故禱告，求神帶來復和、醫治和安慰。歡迎弟兄姊妹參加。
4 下次主日 (9月19日)：
主席： Violet
講員： 楊顯聰傳道(恩樂堂)
講題 : 我必不致缺乏(詩23)
招待： 月
主日學(小): 釗哥
2010年8月份奉獻 : 港幣$33512.18
支出 : 港幣$25495.6
結餘 : 港幣$442256.77
詳細項目張貼在白板，歡迎大家查閱。
2 僕人小組亦通過了隔星期日崇拜後由Violet召集舉行祈禱會，請大家踴躍出席，為教會守望。今日崇拜後有祈禱會。
3 聯會與恩禧堂菲律賓團契定於今天下午三時在恩霖堂(銀禧花園商場四樓)舉行聯合崇拜暨主餐聚會，為馬尼拉發生的不幸事故禱告，求神帶來復和、醫治和安慰。歡迎弟兄姊妹參加。
4 下次主日 (9月19日)：
主席： Violet
講員： 楊顯聰傳道(恩樂堂)
講題 : 我必不致缺乏(詩23)
招待： 月
主日學(小): 釗哥
2010年9月10日星期五
2010年9月3日星期五
8月29日家事分享
1 年青人小組及暑期班學員及家長將出席下次主日(5/9/2010)，約有20位新朋友參加是日崇拜。程序如下:
Ÿ 敬拜
Ÿ 講道
Ÿ 家事分享
Ÿ 暑期班結業禮(beatbox、短劇、漫畫作品展、花絮重播、心聲分享、小食)
結束時間約為1:10p.m. 請為是次主日的籌備工作祈禱，求主在這些家庭打開福音之門。
2 聖餐改於9月12日舉行。
3 今日崇拜後有祈禱會。
4 下次主日 (9月5日)：
主席： 張志偉
講員： Pastor Jorge
講題 : God's Performance Appraisal (Matthew25:14-31)
招待： 范女士及年青人小組
主日學(小): 淑映
Ÿ 敬拜
Ÿ 講道
Ÿ 家事分享
Ÿ 暑期班結業禮(beatbox、短劇、漫畫作品展、花絮重播、心聲分享、小食)
結束時間約為1:10p.m. 請為是次主日的籌備工作祈禱，求主在這些家庭打開福音之門。
2 聖餐改於9月12日舉行。
3 今日崇拜後有祈禱會。
4 下次主日 (9月5日)：
主席： 張志偉
講員： Pastor Jorge
講題 : God's Performance Appraisal (Matthew25:14-31)
招待： 范女士及年青人小組
主日學(小): 淑映
2010年8月23日星期一
8月22日家事分享
1 現屆僕人小組的任期已完結，多謝各組員在過去兩年盡心盡力服事和帶領教會，新一屆的成員任期至2012年8月，職位安排如下:
主席：陳彩虹
副主席：郭淑映
文書：鄭君成
司庫：關仲明
技術支援：張志偉
2 今日崇拜後由釗哥主持主日司事訓練班 (約25分鐘)，請金寶蓮、王先生、范女士、阿月、Arthur、Helen 出席。
3 歡迎大家借閱教會圖書，但請謹記登記及閱後歸還，以保存藏書完整沒有遺失。
4 下星期日有祈禱會及長者小組。
5 下次主日 (8月29日)：
主席： 張志偉
講員： 雷礎雄(更新會)
講題 : 十字架:與主同行，與人同行(4)----如何同行上集(太28:19-20)
招待： 范女士
主日學(小): David
主席：陳彩虹
副主席：郭淑映
文書：鄭君成
司庫：關仲明
技術支援：張志偉
2 今日崇拜後由釗哥主持主日司事訓練班 (約25分鐘)，請金寶蓮、王先生、范女士、阿月、Arthur、Helen 出席。
3 歡迎大家借閱教會圖書，但請謹記登記及閱後歸還，以保存藏書完整沒有遺失。
4 下星期日有祈禱會及長者小組。
5 下次主日 (8月29日)：
主席： 張志偉
講員： 雷礎雄(更新會)
講題 : 十字架:與主同行，與人同行(4)----如何同行上集(太28:19-20)
招待： 范女士
主日學(小): David
2010年8月19日星期四
2010年8月10日星期二
2010年8月1日星期日
2010年7月27日星期二
2010年7月23日星期五
2010年7月20日星期二
2010年7月8日星期四
2010年7月5日星期一
2010年6月15日星期二
2010年6月7日星期一
2010年6月2日星期三
2010年5月26日星期三
2010年5月22日星期六
2010年5月13日星期四
5月９日家事分享
1 David的母親於上星期日下午去世。Ada安息禮拜定於5月24日(星期一)晚上舉行，詳情容後通知。請記念兩個家庭的需要，求神賜下安慰。
2 藝人之家、基督教互愛中心、香港警隊以諾團契於2010年6月5-6日（星期六、日）在香港紅磡體育館舉辦大型佈道會。一眾基督徒歌星藝人，悔改歸正的黑道中人及警務人員將藉輕鬆的綜藝節目形式，宣揚神的慈愛和偉大作為。恩禧堂會申請30張門票,青少年小組將會出席,也歡迎弟兄姊妹邀請親友參加。有興趣請聯絡淑映。
3 6月27日為浸宣日，請主動在壁報板上報名及向Arthur交費，恩禧堂青少年團契已有10人報名參加26-27日的宿營，大家可藉此機會更認識 他們。
4 下次主日 (5月16日)：
主席：璇
講員： Benny(恩霖堂)
講題 : 信心的三個要素 (約20:24-29)
招待： 范女士
主日學(小): 淑映
2 藝人之家、基督教互愛中心、香港警隊以諾團契於2010年6月5-6日（星期六、日）在香港紅磡體育館舉辦大型佈道會。一眾基督徒歌星藝人，悔改歸正的黑道中人及警務人員將藉輕鬆的綜藝節目形式，宣揚神的慈愛和偉大作為。恩禧堂會申請30張門票,青少年小組將會出席,也歡迎弟兄姊妹邀請親友參加。有興趣請聯絡淑映。
3 6月27日為浸宣日，請主動在壁報板上報名及向Arthur交費，恩禧堂青少年團契已有10人報名參加26-27日的宿營，大家可藉此機會更認識 他們。
4 下次主日 (5月16日)：
主席：璇
講員： Benny(恩霖堂)
講題 : 信心的三個要素 (約20:24-29)
招待： 范女士
主日學(小): 淑映
2010年5月6日星期四
2010年5月1日星期六
2010年4月23日星期五
2010年4月17日星期六
2010年4月9日星期五
2010年3月25日星期四
Testimony by Chris Cho
Brothers and Sisters,
Good morning! I am Chris, 17 years old, in F.5 now. When I was a kid, I was good in my studies and activities. I felt I had a good heart. I claimed to be a Christian but I only went to church for celebrations with my family in festivals. Then I also studied in a Catholic school but I went to services and fellowship rather irregularly, I seldom read the Bible or prayed and I knew very little about the Bible.
A big change came when I joined the Secondary school. I being not strong and independent enough, my studies and activities performance fell sharply. This was partly due to my arrogance and I didn’t realize God wanted me to learn humility. I blamed my school, a Buddhist school for I didn’t feel love and care there, I blamed those who betrayed or misunderstood me and I also blamed, rather unreasonably, those teachers whom I thought didn’t care their students at all. In this way, my confidence collapsed. I didn’t trust anyone. I was scared of people in the school and I told a lot of lies to protect myself.
Thank God, I have a loving mother and her two sisters love me very much, too. I believe aside from God, they love me most in this world. Because of them, I was still in touch with church, joined some youth camps and got to know more about God. Thank for their prayers, though I was stupid and even caused them to shed tears over my ignorance, they kept praying for me.
And God never forsakes me, like what’s put in the Bible “Never will I leave you, never will I forsake you.” He talked to me through pastors, mentors, family members and friends, no matter how poor and how arrogant I was.
I started to change. I hated telling lies. I used a lot of time to care for my friends and encourage them. I brought friends and even those newly met to church, inviting them to repent and receive the saving grace to turn from the wrong.
However, I didn’t rely on God. I worked for Him on my own strength. My family didn’t understand me. They worried about me, having no idea of what I was doing outside. I was so proud I didn’t want to explain too much. They were a nuisance to me. This time, I was pressed both from the inside and outside of the family and got exhausted. I realized I became a pressure to my friends and some guys in school hated me simply because I am a Christian, as foretold in the Bible. My family started to feel hopeless about me. Our relationship turned cold. But God cared for me and saved me. Last December, in a camp, I was refreshed by the Holy Spirit and changed fundamentally. In the camp, I really understood God is in hold of everything and it is his spirit that moves people to follow him. My responsibility is only to bring people to church and pray for them. That’s it. I knew further that He has the sovereign power. I can hand over to him everything, big and small, to relieve myself of the unnecessary worries. I got cheerful and experience the joy that b/s always talk about at church. In addition, I have a new understanding of the saying “Faith without works is dead.” Instead of simply enjoying the saving hope of eternal life, it exhorts us to work hard at the moment to attain our purpose in life. Now, I strive to achieve my goal. In my relationship with my family, friends and in my studies, I look up to God and commit them to Him. A pastor once told me, “Don’t regret too much of what kind of person you were or what you did because those past lessons help you to become what you are now. Maybe this is one of the explanations for “forgetting what is behind”. So, no matter what, believe God sees that we are good. He will allow us time to improve. In this 16th anniversary, I wish everyone to be comforted and renewed in God’s love and get strengthened by His words. Thank you!
Good morning! I am Chris, 17 years old, in F.5 now. When I was a kid, I was good in my studies and activities. I felt I had a good heart. I claimed to be a Christian but I only went to church for celebrations with my family in festivals. Then I also studied in a Catholic school but I went to services and fellowship rather irregularly, I seldom read the Bible or prayed and I knew very little about the Bible.
A big change came when I joined the Secondary school. I being not strong and independent enough, my studies and activities performance fell sharply. This was partly due to my arrogance and I didn’t realize God wanted me to learn humility. I blamed my school, a Buddhist school for I didn’t feel love and care there, I blamed those who betrayed or misunderstood me and I also blamed, rather unreasonably, those teachers whom I thought didn’t care their students at all. In this way, my confidence collapsed. I didn’t trust anyone. I was scared of people in the school and I told a lot of lies to protect myself.
Thank God, I have a loving mother and her two sisters love me very much, too. I believe aside from God, they love me most in this world. Because of them, I was still in touch with church, joined some youth camps and got to know more about God. Thank for their prayers, though I was stupid and even caused them to shed tears over my ignorance, they kept praying for me.
And God never forsakes me, like what’s put in the Bible “Never will I leave you, never will I forsake you.” He talked to me through pastors, mentors, family members and friends, no matter how poor and how arrogant I was.
I started to change. I hated telling lies. I used a lot of time to care for my friends and encourage them. I brought friends and even those newly met to church, inviting them to repent and receive the saving grace to turn from the wrong.
However, I didn’t rely on God. I worked for Him on my own strength. My family didn’t understand me. They worried about me, having no idea of what I was doing outside. I was so proud I didn’t want to explain too much. They were a nuisance to me. This time, I was pressed both from the inside and outside of the family and got exhausted. I realized I became a pressure to my friends and some guys in school hated me simply because I am a Christian, as foretold in the Bible. My family started to feel hopeless about me. Our relationship turned cold. But God cared for me and saved me. Last December, in a camp, I was refreshed by the Holy Spirit and changed fundamentally. In the camp, I really understood God is in hold of everything and it is his spirit that moves people to follow him. My responsibility is only to bring people to church and pray for them. That’s it. I knew further that He has the sovereign power. I can hand over to him everything, big and small, to relieve myself of the unnecessary worries. I got cheerful and experience the joy that b/s always talk about at church. In addition, I have a new understanding of the saying “Faith without works is dead.” Instead of simply enjoying the saving hope of eternal life, it exhorts us to work hard at the moment to attain our purpose in life. Now, I strive to achieve my goal. In my relationship with my family, friends and in my studies, I look up to God and commit them to Him. A pastor once told me, “Don’t regret too much of what kind of person you were or what you did because those past lessons help you to become what you are now. Maybe this is one of the explanations for “forgetting what is behind”. So, no matter what, believe God sees that we are good. He will allow us time to improve. In this 16th anniversary, I wish everyone to be comforted and renewed in God’s love and get strengthened by His words. Thank you!
曹俊傑見証
各位弟兄姊妹：
早上好! 我係阿Chris!今年17歲，係一個中五學生。小時侯的我，成績和各樣課外活動都是不錯，自命心地也算是個不遜的人，自稱是一個基督徒，但只是在節日和親人回教會慶祝，以及在一間天主教學校讀書，沒有定期的回教會崇拜和團契，甚少的讀經和祈禱，而對聖經的知識更是一知半解。
之後到中學生活，一個大的轉捩點出現了。就是性格不夠獨立的我，成績和各類活動也一落千丈，這些事其實有些源自我的自大，但我不認識上帝要我學會的謙卑。只把事情對焦在一間我感覺不到愛與關懷的異教學校，把一切責任歸咎於那些把我出賣及誤會的人外，也會無理的推卸在一些我認為沒有關懷學生的老師身上。就這樣，我的自信亦崩潰了。我不信任人，害怕面對校內的人，更會說很多謊話去保護自己。
但感謝主，我有一個很愛我的媽媽和兩個很疼我的阿姨，我想她們是除了神以外世界上最疼愛我的人了。因她們，我繼續有機會接觸教會、參加一些青少年的camp，從而更親近神。多謝她們幫我禱告，無論我是多麼的愚蠢，無知的使她們傷心流淚過。
而神對我總是不離不棄，就像祂經上應許我們，說：「我總不撇下你，也不丟棄你。」一樣，祂用教會的牧師、導師和家人朋友對我說話，無論我是多麼的壞，多麼的自大。
我開始有了改變，我討厭說謊。我會用很多的時間外出關心朋友，安慰他們，無論係朋友定係街外人，帶佢哋番教會，叫佢哋一齊去懺悔，一起去得著救恩，去改過。
但，我不懂倚靠神。我靠自己的力氣去幫祂做事，而這次卻使到我的家人誤會我，他們擔心我，不知道我在外面作甚麼，而我卻自大不會向他們解釋太多，嫌他們煩。這一次，在內外受敵的情況下，我開始累了，我看清楚一些朋友原來是因我受著壓力，而校內外的一些人無故的憎我，如經上說，因我是基督徒，家人亦開始對我冷淡、絕望了。但主仍顧念我、搭救我。在上年12月的一次camp中，主聖靈使我生命得到更新、徹底改變了。那一次，我真正明白到其實主宰一切的是神，使人感動歸向祂的是祂的靈，我只要盡責任帶人回教會，幫他祈禱便可以了。更明白了祂早有決定，我可以把一切交上，大小事上省掉了許多憂心。整個人開朗了，真正體驗到教友常說的那份喜悅。而我亦重新了解到那句「有信心沒有行為是死的」意思，原來是叫我們除了盼望永生的救恩外，也是叫我們踏實的努力現在，向著標竿直跑。現在我學會真正的努力。在家人關係、學業或朋友感情事上，一切仰望主，交托在祂的手中。還記得有一位牧師曾經跟我說過，無論自己以前是怎樣的一個人，作過甚麼，不要太介意，因為沒有他就沒有現在的你。這大概是忘記背後的其中一個解釋吧。所以無論怎樣，要記住，上帝仍然看好我們，會給我們時間進步。在這16週年的慶典裏，祝大家在神的愛裏繼續得慰藉、更新，在祂的話裏得力量，謝謝!
早上好! 我係阿Chris!今年17歲，係一個中五學生。小時侯的我，成績和各樣課外活動都是不錯，自命心地也算是個不遜的人，自稱是一個基督徒，但只是在節日和親人回教會慶祝，以及在一間天主教學校讀書，沒有定期的回教會崇拜和團契，甚少的讀經和祈禱，而對聖經的知識更是一知半解。
之後到中學生活，一個大的轉捩點出現了。就是性格不夠獨立的我，成績和各類活動也一落千丈，這些事其實有些源自我的自大，但我不認識上帝要我學會的謙卑。只把事情對焦在一間我感覺不到愛與關懷的異教學校，把一切責任歸咎於那些把我出賣及誤會的人外，也會無理的推卸在一些我認為沒有關懷學生的老師身上。就這樣，我的自信亦崩潰了。我不信任人，害怕面對校內的人，更會說很多謊話去保護自己。
但感謝主，我有一個很愛我的媽媽和兩個很疼我的阿姨，我想她們是除了神以外世界上最疼愛我的人了。因她們，我繼續有機會接觸教會、參加一些青少年的camp，從而更親近神。多謝她們幫我禱告，無論我是多麼的愚蠢，無知的使她們傷心流淚過。
而神對我總是不離不棄，就像祂經上應許我們，說：「我總不撇下你，也不丟棄你。」一樣，祂用教會的牧師、導師和家人朋友對我說話，無論我是多麼的壞，多麼的自大。
我開始有了改變，我討厭說謊。我會用很多的時間外出關心朋友，安慰他們，無論係朋友定係街外人，帶佢哋番教會，叫佢哋一齊去懺悔，一起去得著救恩，去改過。
但，我不懂倚靠神。我靠自己的力氣去幫祂做事，而這次卻使到我的家人誤會我，他們擔心我，不知道我在外面作甚麼，而我卻自大不會向他們解釋太多，嫌他們煩。這一次，在內外受敵的情況下，我開始累了，我看清楚一些朋友原來是因我受著壓力，而校內外的一些人無故的憎我，如經上說，因我是基督徒，家人亦開始對我冷淡、絕望了。但主仍顧念我、搭救我。在上年12月的一次camp中，主聖靈使我生命得到更新、徹底改變了。那一次，我真正明白到其實主宰一切的是神，使人感動歸向祂的是祂的靈，我只要盡責任帶人回教會，幫他祈禱便可以了。更明白了祂早有決定，我可以把一切交上，大小事上省掉了許多憂心。整個人開朗了，真正體驗到教友常說的那份喜悅。而我亦重新了解到那句「有信心沒有行為是死的」意思，原來是叫我們除了盼望永生的救恩外，也是叫我們踏實的努力現在，向著標竿直跑。現在我學會真正的努力。在家人關係、學業或朋友感情事上，一切仰望主，交托在祂的手中。還記得有一位牧師曾經跟我說過，無論自己以前是怎樣的一個人，作過甚麼，不要太介意，因為沒有他就沒有現在的你。這大概是忘記背後的其中一個解釋吧。所以無論怎樣，要記住，上帝仍然看好我們，會給我們時間進步。在這16週年的慶典裏，祝大家在神的愛裏繼續得慰藉、更新，在祂的話裏得力量，謝謝!
3月 21日家事分享
1. 菲律賓教會於今天下午2:30-3:30有生活技能工作坊,讓參加者認識香港人的文化和習慣.
2. 想接受浸禮的弟兄姊妹請聯絡Pastor Jorge或淑映.
3. 下次主日(3月28日):
主席:璇
講員:劉耀榮傳道
講題: 為乜病
經文 :約9:1-7
招待:金寶蓮
主日學(小):淑映
2. 想接受浸禮的弟兄姊妹請聯絡Pastor Jorge或淑映.
3. 下次主日(3月28日):
主席:璇
講員:劉耀榮傳道
講題: 為乜病
經文 :約9:1-7
招待:金寶蓮
主日學(小):淑映
2010年3月15日星期一
2010年3月8日星期一
2010年3月7日家事分享
1 恩禧堂將於3月21日慶祝16年週年堂慶，當日會由Pastor Jorge主講福音信息，我們會邀請青少年小組的中學生和自修室會員及其家人出席，也歡迎弟兄姊妹帶同家人朋友參加。
2 Rainbow小組邀請了陳俊文先生於本星期六3月13日下午2:30在本堂作主題式聖經分享,題目為敬拜。歡迎弟兄姊妹出席。
3 下次主日 (3月14日)：
主席： Freda
講員： 區譽德傳道(回聲谷)
講題: 喜躍的生命(約十五1-8)
招待： 王先生
主日學(小)：璇
2 Rainbow小組邀請了陳俊文先生於本星期六3月13日下午2:30在本堂作主題式聖經分享,題目為敬拜。歡迎弟兄姊妹出席。
3 下次主日 (3月14日)：
主席： Freda
講員： 區譽德傳道(回聲谷)
講題: 喜躍的生命(約十五1-8)
招待： 王先生
主日學(小)：璇
2010年3月4日星期四
2010年2月28日家事分享
1 恩禧堂將於3月21日慶祝16年週年堂慶，當日會由Pastor Jorge主講福音信息，我們會邀請青少年小組的中學生和自修室會員及其家人，也歡迎弟兄姊妹帶同家人朋友出席。
2 Rainbow小組邀請了陳俊文先生於3月13日(星期六)下午2:30在本堂作主題式聖經分享,題目為敬拜。歡迎弟兄姊妹出席。
3 下次為聖餐主日 (3月7日)：
主席： Freda
講員：雷礎雄先生(更新會)
講題 : 十字架是甚麼?
招待： 王先生
主日學(小)：David
2 Rainbow小組邀請了陳俊文先生於3月13日(星期六)下午2:30在本堂作主題式聖經分享,題目為敬拜。歡迎弟兄姊妹出席。
3 下次為聖餐主日 (3月7日)：
主席： Freda
講員：雷礎雄先生(更新會)
講題 : 十字架是甚麼?
招待： 王先生
主日學(小)：David
2010年2月26日星期五
2010年2月12日星期五
2010年2月1日星期一
2010年1月3日家事分享
1 歡迎大家多瀏覽教會的網誌，並將網址記錄在「我的最愛」的項目上，以確保知道教會的最新消息。今期除了浸禮的照片及影片外，尚有受浸者的見證文章，不容錯過。
2 下次主日 (1月10日)：
主席：Freda
講員：張永康牧師 (你在這裏做甚麼?)
招待：王先生
主日學(小)：釗哥
2 下次主日 (1月10日)：
主席：Freda
講員：張永康牧師 (你在這裏做甚麼?)
招待：王先生
主日學(小)：釗哥
訂閱：
留言 (Atom)
![濕地公園旅行](<table style="width:194px;"><tr><td align="center" style="height:194px;background:url(https://picasaweb.google.com/s/c/transparent_album_background.gif) no-repeat left"><a href="https://picasaweb.google.com/Jubileehk/2011417?feat=embedwebsite"><img src="https://lh3.googleusercontent.com/_tooY6SFifsM/TbLPc8qCHME/AAAAAAAAB3k/SvryXeEXeyw/s160-c/2011417.jpg" width="160" height="160" style="margin:1px 0 0 4px;"></a></td></tr><tr><td style="text-align:center;font-family:arial,sans-serif;font-size:11px"><a href="https://picasaweb.google.com/Jubileehk/2011417?feat=embedwebsite" style="color:#4D4D4D;font-weight:bold;text-decoration:none;">2011/4/17 濕地公園</a></td></tr></table>)
